Jaromír Jágr odehraje nadcházející sezonu v Calgary, a poprvé tak v kariéře nastoupí za klub z Kanady. O skutečnosti, že kolébka hokeje bude legendu moci sledovat na domácím stadionu, se rozhodlo na poslední chvíli, NHL začíná již zítra. I z platu je ale zřejmé, že zámořská kariéra pětačtyřicetiletého Čecha se chýlí ke konci. Roční smlouva s Flames mu vynese základní plat milion dolarů. Méně bral naposledy v sezoně 1992−93, kdy coby dlouhovlasý mladík rostl v Pittsburghu. Před derniérou však jistě zvládne ještě pár pozoruhodných zápisů. Pouhých 57 duelů mu chybí k překonání vládnoucího Gordieho Howea v počtu zápasů. NHL čekají historické chvíle a čeští fanoušci se mají na co těšit.