Vysvětlovat, co je Pokémon Go, by asi bylo nošením dříví do lesa: hra spočívající v chytání příšerek pomocí smartphonů se blíží davové psychóze. Jejím nejefektnějším prvkem je, že stvoření nakreslené s příslovečným asijským nevkusem se v konečné fázi lovu objeví na displeji namixované do obrazu kamery mobilu snímající reálné okolí. Říká se tomu rozšířená realita, což obecně znamená, že obraz skutečného světa je pomocí dat z počítače nebo vzdáleného zdroje doplněn virtuálními objekty.

Teď si představte, že nemáte v ruce smartphone, ale na očích něco na způsob Google Glass − brýle fungující současně jako displej, tedy zařízení, které prý jednou bude stejně rozšířené jako dnes mobil. Pokémoni se stanou běžnou součástí vašeho života, ale nejen to: s připojením k příslušné databázi uvidíte třeba místa s nebezpečnou koncentrací smogu, zatímco řemeslník spatří dráty nebo potrubí ve zdi a policista ukrytého zločince. Nebo na vás při biflování textu z učebnice vyskočí malý Einstein, který vám všechno zábavně vysvětlí.